译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游(you)狼山(shan),坐在萃景楼上,远望(wang)虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住(zhu)在常熟,便与我一同去游玩。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老(lao)是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我不能承受现(xian)在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
已不知不觉地(di)快要到清明。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
哪年才有机会回到宋京?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
梁:梁国,即魏国。
7.运:运用。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。