译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
其一
野外的(de)烟气冰冷的雨水令人更加悲(bei)伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
高(gao)台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林(lin)。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
世路艰难,我只得归去啦!
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫(jiao)公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
(34)鸱鸮:猫头鹰。
③无论:莫说。
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。