译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士(shi)韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美(mei)好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这(zhe)两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少(shao)呢?其原因在于居于下位的人倚仗自(zi)己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
幽(you)兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣(ming)好像撕裂了布帛。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院(yuan)已昏暗无光。
什么地方有岩石成(cheng)林?什么野兽能把话讲?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
⑨谨:郑重。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
【夙婴疾病,常在床蓐】