译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
眼(yan)见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样(yang)自然成群。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝(si)的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车(che)辕。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
天在哪(na)里与地交会?十二区域怎样划分?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族(zu)统治的臣民。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳(yang)刚刚下沉。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
只有那一叶梧桐悠悠下,
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
(10)清圜:清新圆润。
⑴飒飒:形容风声。