译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是(shi)落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨(yu)快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥(yao)指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村(cun)庄。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清(qing)凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
第三段
1. 冯著:韦应物友人。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
72.贤于:胜过。
(21)道少半:路不到一半。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!