译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠(zhu)殿,参差不去,倒映在夕阳下。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪(lang)僧。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她(ta)的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江(jiang)南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
早(zao)已约好神仙在九天会面,
像她那样有才华的女子,在今天已经很(hen)少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
是:这里。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
8 知:智,有才智的人。
⑧与之俱:和它一起吹来。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。