译文
今天有酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
面对长风而微微叹息,忧思不(bu)尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
歌舞用的(de)扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你(ni)朝夕相处,万里相随。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情(qing)。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存(cun)枯干朽株。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍(zhen)贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑷何限:犹“无限”。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。