译文
魂魄归来(lai)吧!
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了(liao)高唐台下的迷梦。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
延年(nian)益寿得以不死,生命久长几时终止?
可是他(ta)们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫(fu)到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿(e)受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
今天终于把大地滋润。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却(que)老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
29.渊:深水。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
(2)翰:衣襟。
④空濛:细雨迷茫的样子。