译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天(tian)。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧(jin)促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
大江悠悠东流去永不回还。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
舞师喜洋洋,左(zuo)手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困(kun)潦倒。然而若(ruo)是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致(zhi)于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
荷花姿态(tai)娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
注释
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。