译文
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
金阙岩前双峰矗立(li)入云端,
曹将军画马出名已有(you)三十载,人间又(you)见古代真正神马“乘黄”。
胜败乃是(shi)兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里(li)。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突(tu)然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖(jian)。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
④粪土:腐土、脏土。
38. 豚:tún,小猪。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。