译文
梅(mei)花色泽美艳,它(ta)虽不像别的花那(na)么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个(ge)美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜(xi)功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗(ma)?韵译
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
⑹外人:陌生人。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
2司马相如,西汉著名文学家
(38)悛(quan):悔改。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
8.遗(wèi):送。