译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有(you)无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被(bei)容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信(xin),后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外(wai)表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿(dian)尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯(qie)惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
小船还得依靠着短篙撑开。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
之:作者自指。中野:荒野之中。
10、不抵:不如,比不上。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
弦:在这里读作xián的音。
18.边庭:边疆。