译文
湘君降落在北洲之(zhi)上,极目远眺啊使我惆怅。
当我走过横(heng)跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已(yi)在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
偶失(shi)足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只(zhi)好飞回北方。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
不知寄托了多少秋凉悲声!
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
⑤神祇:天神和地神。
①陂(bēi):池塘。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
唯,只。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。