译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人(ren),根本不是(shi)像她这样辛苦劳动的养蚕人!
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
半夜(ye)沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出(chu)池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡(shui)不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块(kuai)一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
你支撑生计也只(zhi)有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结(jie)四面八方。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你会感到安乐舒畅。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
习,熟悉。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
(15)适然:偶然这样。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。