译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的(de)悲哀欢乐又维系人间情呢。
念念不忘是一片忠心报祖国,
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能(neng)见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿(hong)雁到紫色天廷。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭(jian)就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
不要去遥远的地方。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过(guo)了千年仍怨恨蓝溪。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
⑻平明:一作“小胡”。
⑼翰墨:笔墨。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。