译文
以前高皇(huang)帝率领三十万大军,被匈奴围困在(zai)平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起(qi);计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与(yu)我分开。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工(gong)夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
呵,假如把(ba)这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
看看凤凰飞翔在天。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
其五
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
注释
⑧恒有:常出现。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑹将(jiāng):送。