译文
回头(tou)俯视人(ren)间,长安已(yi)隐,只剩尘雾。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多(duo)座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单(dan)用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领(ling)土。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我的辞赋能(neng)与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺(he)来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙(ya)牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
金石可镂(lòu)
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
宕(dàng):同“荡”。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
撷(xié):摘下,取下。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
⑨旧京:指东都洛阳。