译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功(gong)狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江(jiang)北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦(ku),扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品(pin),祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几(ji)年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
(22)上春:即初春。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑵策:战术、方略。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
96故:所以。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。