译文
摆(bai)脱尘劳事不寻常,须下力气大干一(yi)场。
身闲处始觉(jue)得去名为是,心悟了方知道苦行(xing)为非。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返(fan)。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响(xiang),绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥(yao)遥后面烟波渺渺。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
如今西戎不为患(huan),病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑴晓夕:早晚。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
⑻恁:这样,如此。
63.帱(chou2筹):璧帐。