译文
悔悟过(guo)失改正错误,我(wo)又有何言词可陈?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地(di),被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
秋千上她象燕子身体轻盈,
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
诗是我家祖辈(bei)相传(chuan)的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
75.英音:英明卓越的见解。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。