译文
幽王究竟杀的(de)(de)是谁?哪里得来这个褒姒?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去(qu),绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
像落在洞庭湖上的雨点(dian),那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
出征不回啊往前(qian)不复返,平(ping)原迷漫啊路途很遥远。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
④六:一说音路,六节衣。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑻著:亦写作“着”。
⒁见全:被保全。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑴四郊:指京城四周之地。