译文
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排(pai)列堂上。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经(jing)写过惊天动地(di)的诗文。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那(na)风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
谷穗下垂长又长。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
它们既(ji)然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
攀上日观峰,凭栏望东海。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
(25)推刃:往来相杀。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
皇天后土:文中指天地神明
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。