译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟(niao)儿(er)在嘲哳乱鸣。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
昆仑山的四(si)面门户,什么人物由此出入?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
康熙年间,织(zhi)造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补(bu)围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景(jing)加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
白发已先为远客伴(ban)愁而生。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
69、瞿然:惊惧的样子。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。