译文
你把奇妙的拓片赠给友人(ren)(ren)走遍吴越,风雅事在(zai)朋友间夸奖谈论。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他(ta)弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北(bei)的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也(ye)被人知道。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
略识几个字,气焰冲霄汉。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
妖:美丽而不端庄。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
5.故园:故国、祖国。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
7.旗:一作“旌”。