译文
四川的(de)人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
家家户户都在一(yi)边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
直到它高耸入云,人们才说它高。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得(de)去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日(ri)暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷(tou)偷窥视的佳人今日不复见(jian),依依相思愁恨绵绵不断。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
其妻弹(dan)着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
点兵:检阅军队。
⑦焉:文中译为“这,这里”。