译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
空旷啊天宇高(gao)秋气爽,寂寥啊积潦退(tui)秋水清。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上(shang)相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
昆虫不要繁殖成灾。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
烟雾蒸腾中阳光西(xi)下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢(ne)?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠(zeng)送给谁吃。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
(27)熏天:形容权势大。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
7.古汴(biàn):古汴河。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。