译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我(wo),可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆(cong)匆告别,这婚(hun)期岂不是太短,太短!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋(yi)的人们将何处追求呢?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰(shi)。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播(bo)散芳馨。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士(shi)呢?
南方直抵交趾之境。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
①名花:指牡丹花。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
(1)挟(xié):拥有。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
(64)良有以也:确有原因。