译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
边塞的(de)月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中(zhong)听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给(gei)我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别(bie)的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己(ji)辩护。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
(22)陨涕:落泪。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。