译文
颗粒饱满生机旺。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
有布被不(bu)要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
世上的事依托隐(yin)藏不定,尘世的事拉开缠(chan)绕没有停止过。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨(hen),干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓(gong)箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
怀愁之人最怕(pa)听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
95、迁:升迁。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。