译文
它(ta)年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
头发遮宽额,两耳似白玉。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨(yuan)。
应是常常想起一次郊游,一玩就到(dao)日暮时分,沉醉在其中不想回家。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下(xia)泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升(sheng)起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停(ting)止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
国破身死现在还能有什么(me)呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
14 而:表转折,但是
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。