译文
黄雀的(de)遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪(na)个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一(yi)(yi)下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴(wu)二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
举笔学张敞,点朱老反复。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋(di)毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
惊于妇言不再采(cai)薇,白鹿为何将其庇佑?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
注释
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
(174)上纳——出钱买官。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。