译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁(shui)相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
然后散向人间,弄得满天花飞。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄(qi)风苦雨。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那(na)美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
江南别没有更好的礼品相送(song),姑且把一枝梅花送去报春。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
洞房里昨夜(ye)花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
2、疏篱:稀疏的篱笆。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
辱:侮辱
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。