译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
满怀忧愁辗转难以(yi)入睡,月照松林窗外一片空虚。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘(yuan)故)。”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听(ting)说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如(ru)今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲(xian)情。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
71.节物风光:指节令、时序。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
②饮:要别人喝酒。