译文
魂魄归来吧!
容忍司马之位我日增悲愤。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在(zai)秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的(de)鬟间。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象(xiang)在荡涤天地向东流去。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
但愿这大雨一连三天不停住,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
那使人困意浓浓的天气呀,
清晨起来,将帘幕卷起,看(kan)见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长(chang)。思念(nian)往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
雨润云温:比喻男女情好。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。
⑤回风:旋风。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
(3)潜:暗中,悄悄地。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。