译文
清澈的江水潺(chan)潺流,岸上有成片的枫树林。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
君王思念贵妃的情意令他感动(dong)。他接受皇命,不敢怠慢(man),殷勤地寻找,八面御风。
天(tian)空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕(zhen)席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随(sui)即问道:“夜已到何时?”
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
假如不是跟他梦中欢会呀,
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
昔日(ri)游赏于高阁中的滕王如今无处(chu)可(ke)觅,
注释
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。