译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生(sheng)的水蒲为谁而绿?回忆当初皇(huang)帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
为了活命我经(jing)常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
柳色深暗
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭(liao)绕飘逸,
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧(xiao)瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
注释
⑦或恐:也许。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
谓:认为。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。