译文
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概(gai)是嫦娥撒下来给予众人的吧。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游(you)玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟(zhou)船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏(shang)设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合(he)步吼起了拉船歌。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
⑿婵娟:美好貌。
11、降(hōng):降生。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
(9)物华:自然景物