译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们(men)都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
荆轲去后,壮士多被摧残。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵(duo),挺身独立在寒风冷雨中开放着。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为(wei)证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度(du)法令;又(you)有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命(ming)他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
(6)异国:此指匈奴。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
③木兰舟:这里指龙舟。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”