译文
泉水在山里是清澈的,出了山就(jiu)浑浊了。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不(bu)可及。重阳佳节,故园风(feng)光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲(bei)伤不已。当鸿(hong)雁南归之际,将更加冷落凄凉。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人(ren)抹煞所长。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒(jiu)旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑(ban)斑?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁(sui)将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
(17)得:能够。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
苦恨:甚恨,深恨。
95.郁桡:深曲的样子。