译文
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没(mei)有地方去寻求一家安乐。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木(mu)之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
江湖(hu)上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
柏(bai)树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师(shi)西门等待报捷。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
②李易安:即李清照,号易安居士。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
[42]绰:绰约,美好。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。