译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思(si)过之(zhi)后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日(ri)即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存(cun)。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几(ji)天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变(bian)化不定,夺回了月亮。
云(yun)化飞雨从江面(mian)上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
③燕子:词人自喻。
243. 请:问,请示。
55.南陌:指妓院门外。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。