译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
岁月蹉跎,不(bu)得人意,驱骑马儿来到贵乡。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
跋涉在道路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一(yi)年。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故(gu)乡。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起(qi)舞,精妙无比神采飞扬。
到了洛阳,如(ru)果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑽畴昔:过去,以前。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
断鸿:失群的孤雁。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
幸:感到幸运。