译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天(tian)空萦回,咸阳(yang)王气盛,预兆已像清水一样分明。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散(san)芳馨。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
自从我写过怀念你(ni)的诗,伴着我的名子你也被人知道。
荒芜(wu)小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙(zhou),还有什么比这个更快乐呢?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
小船还得依靠着短篙撑开。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
31嗣:继承。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
③昭昭:明白。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
(5)官高:指娘家官阶高。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
(33)间(jiàn)者:近来。