译文
一(yi)(yi)边哭一边回忆，泪水就像漏刻里的水一样，从白天到晚上一直流个不停。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。
雾散云开远远望见汉阳城，孤舟漂游还要走一日路程。
天上宫阙(que)，白玉京城，有(you)十二楼阁，五座城池。
田间路上的行人惊怪的看着作者，是诗使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途，做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
西边的山峦起嶂叠起，烟雾缭绕，远望不见你，真伤心啊！
游春的人们，兴趣正浓，哪管春天将去。丰乐亭前，人来人往，落花遍地。
莫非是情郎来到她的梦中？
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
有人打听这个姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南门。
春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。
时令将近寒食，春雨绵绵春草萋萋；春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。
春风乍起，吹皱了一池碧水。（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
项脊轩，是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人居住。这座百年老屋，（屋顶(ding)墙上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每次动书桌(zhuo)，环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内）就已昏暗。我稍稍修理了一下，使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新的光彩。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰头高声吟诵诗歌，有时又静静地独自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影(ying)子交杂错落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
哪里有长达万里的大袍，把四方全都覆盖，无边无垠。
虎豹吼叫啊群猿悲啼，登山升树啊王孙隐居在这里。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！多少凶暴强横贼，敲骨吸髓又贪赃，窃据高位享厚禄，有权有势太猖狂。天降这些不法臣，助长国王逞强梁。
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
注释
82.琼毂（ɡǔ古)：以玉饰毂。错衡：以金错饰衡。衡，车上横木。
（33）无涯涘（sì）：无边际。涯、涘，均是水边。
（7）南山：泛指山峰，一说指庐山。
池头：池边。头 ：边上。
⑴陈琳：汉末著名的建安七子之一，擅长章表书记。初为大将军何进主簿，曾向何进献计诛灭宦官，不被采纳；后避难冀州，袁绍让他典文章，曾为绍起草讨伐曹操的檄文；袁绍败灭后，归附曹操，操不计前嫌，予以重用，军国书檄，多出其手。陈琳墓：在今江苏邳县。
④缟（gǎo 稿）：白色；素白绢。綦（qí 其）巾：暗绿色头巾。