译文
趁少康还未结婚的时节(jie),还留着有虞国两位阿娇。
听说金国人要把我(wo)长留不放,
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花(hua)”。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤(shang)心。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下(xia)决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又(you)难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⑻祗(zhī):恭敬。
(16)振:振作。