译文
冬天有温暖的深宫，夏天有凉爽的内厅。
明月当然不会喝酒，身影也(ye)只是随着我身。
所用的都像猛鹰(ying)飞腾，破敌比射箭的速度还要(yao)快。
永州的百姓都善于游泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么(me)落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
酒杯之中自然死生没有差别，何况世(shi)上的万事根本没有是非定论。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
乘一叶小舟，荡着双桨，像惊飞的鸿雁一样，飞快地掠过水面。天空碧蓝，水色清明，山色天光，尽入江水，波平如镜。水中游鱼，清晰可数，不时跃出明镜般的水面；水边沙洲，白鹭点点，悠闲(xian)自得。白天之溪，清澈而见沙底；清晓之溪，清冷而有霜意；月下之溪，是明亮的水晶世界。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴，偶然离开了居住的天宫，流落人间，久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮，寻常的言语，却因为天生难自弃的姝丽，身边的女子都花容失色，无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵，又害怕旁人笑话我，如此美丽的女子想要用花来形容，谈何容易？仔细想想，数不尽的奇花异草，都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚，万种风情，怎么比得上这眼前的女子，集(ji)各种世间的美丽于一身，万分宠爱，万分艳羡。
（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠，白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面，水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟，同样牵动人的惜春芳情，你我相逢时却已过了几个春天。记得从前，与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方，梅花总是多情而灿烂地开放，宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡，何况又把离情增添(tian)。应该忘却昔日的欢乐，夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色，恨东风吹起之时，友(you)人却在遥远的天边。纵然还有残花点点，随风飘落在我的衣襟上，也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩，聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
天下明月的光华有三分吧，可爱的扬州啊，你竟然占去了两分。
楚宣王问群臣，说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是这样吗？”群臣无人回答。
二八十六位侍女来陪宿，倦了便互相替代轮流上。
清晨我打马在江畔奔驰，傍晚我渡到江水西旁。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
参（cān通“叁”)省(xǐng)
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
注释
③“片云”两句：这句为倒装句，应是“共片云在远天，与孤月同长夜”。
⑺天涯：天边，这里比喻极远的地方。比邻：并邻，近邻。
（6）浒（hǔ）：水边。
87、强：勉强。越人：指今浙江、福建一带居民。文冕（miǎn）：饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》：“宋人资章甫而适诸越，越人断发文身，无所用之。”
踏青：指春天郊游。
2、 苟得：苟且取得，这里是“苟且偷生”的意思。