译文
船(chuan)中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
旷野无边无际远天比树还低(di)沉,江水清清明月来和人相亲相近。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
鸟儿啼声繁碎,是为有(you)和暖的(de)春(chun)风;
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
春风也会意离别的痛(tong)苦,不催这柳条儿发青。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤(chi)松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话(hua)中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
说:“回家吗?”
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
⑷孤舟:孤独的船。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。