译文
行遍天涯,看尽人情。想不(bu)到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在(zai)只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自(zi)己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛(sai)龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
柴门多日紧闭不开,
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
“魂啊回来吧!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
伤心(xin)得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
欧阳(yang)修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
注释
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑵洲:水中的陆地。
[8]一何:多么。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
9.化:化生。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。