译文
也知道你此时(shi)一定是一个人孤独(du)地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中(zhong)的月色虽好谁与我共赏。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶(e)人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公(gong)卿谁能当。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
碧清的水面放(fang)出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子(zi)啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
有酒不饮怎对得天上明月?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直(zhi)臣子的忠爱。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
琼:美玉。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
飞扬:心神不安。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
金钏:舞女手臂上的配饰。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。