译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充(chong)饥肠。
哪能不深切思念君王啊?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
裴侍御在水驿升堂,卷(juan)起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
其一(yi)
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草(cao)草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢(huan)乐。青春不过是片(pian)刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
(13)遂:于是;就。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”